昔の言い方 変換
武士言葉 変換サイト
所謂Google翻訳みたいな感じのを探しています。. インターネットサービス ・ , 閲覧 /03/01 - 昔に使っていた言葉が、現代では様々に変化しています。 今の50代から80代の人たちが普段言っていた言葉が、今、どんな風に変わっているかを当てましょう！ 最初から、「今の言葉はわからないわ。」などと言わないで、若い世代に遅れを取らないように、時代を先取りしましょう。 なんせ昔の事なんで、使っている言葉もだいぶ変化していますよね。 そこで今回は、 戦国時代に使われていて意味や読み方がわからない言葉を、現代の言葉に変換 しようと思います！ [ad#co-2] 戦国時代用語辞典一覧！ あ行 合印（あいじるし） 文を入力したら昔の日本語みたいなのに変換できるサイトやアプリみたいなのないですか？ 言語変換; 新☆漢字辞典; 新☆略語辞典; なつか死語; 顔文字☆辞典.
回答よろしくお願いいたします. 回答よろしくお願いいたします. /4/5 1 回答. インターネット上に、現代の単語を古語に（その逆も）変換してくれるようなサイトはないですか？. ココに言葉を入力してください。 ☆お試し例文を一発入力 昔に使っていた言葉が、現代では様々に変化しています。 例えば、やかんをケトル、電気ごてをヘアアイロンなどと言い方が変わったり。 主に単語ごと、文節ごとの変換を行います。意訳とかしません。 目標は平安時代の言葉ですが、面白さ次第で他の時代のも使います。 当時存在しなかったものや固有名詞は 現代の言葉を旧かな遣い（風）＆旧字や旧漢字に変換します。精度はあまり期待しないで下さい。なんとなく手入力するよりラクくらいのものです。かなりディフォルメして 昔から茶です． おあいそ＝レジ 手ぬぐい＝タオルあお（碧）＝緑（碧） 時刻表＝時間表おなご＝女の子かしわ＝とり， /07/08 - 昔に使っていた言葉が、現代では様々に変化しています。 今の50代から80代の人たちが普段言っていた言葉が、今、どんな風に変わっているかを当てましょう 30人 が共感しています カンタン変換の通常版に加えて、期間限定★謎ワードをクリックで変換できるFlashアニメ版が新登場！ 以下のHTMLをコピーして、自分のブログに貼り付けるだけで、縮小版『もんじろう』がブログの一部になります。 もんじろうのコトバ変換が楽しめます♪ 年06月03日：[今思う事、考えること]などを昔の難しい言い方？とのことですが、すいません知りません。 年01月20日：同人誌に変換した文書を使用しても大丈夫でしょうか？、、、とのこと。どうぞご自由に。「学術的には全然正しくない」のをご了承 pg_******** さん.
□原文.
口語 文語 変換ツール
インターネットサービス ・ , 閲覧. 所謂Google翻訳みたいな感じのを探しています。. 古文辞書の中での品詞等の分類は、下記のようになっています。 名詞 、 代名詞 、 自動詞 、 他動詞 、 補助動詞 、 形容詞 、 補助形容詞 、 形容動詞 、 連体詞 、 副詞 、 接続詞 、 感動詞 、 助動詞 、 接頭語 、 接尾語 古文辞書の中での助詞の分類は、下記のようになっています。 格助詞 、 接続助詞 、 副助詞 、 係助詞 、 終助詞 、 間投助詞 古語辞書のフィードバックを募集しています Weblio古文辞書は現在ベータ版であり、古語の検索機能や、古文の用例の表示方法など、様々な面で改良を行っています。 用例としての古典作品の強化や、追加して欲しい古語、機能に関する要望など、ご意見がございましたら、ぜひ、 お問合せ ください。 旧仮名遣い（風）変換機 ・和暦・旧暦（風）変換機（クリスチャンじゃねー！ というガンコな貴方に） 現代の言葉を旧かな遣い（風）＆旧字や旧漢字に変換します。 精度はあまり期待しないで下さい。 なんとなく手入力するよりラクくらいのものです。 かなりディフォルメしておりますので、学術的には全然正しくありません。 「ゑ」と「ゐ」 ほどよく 全部 問合せとか要望とか 「ゑ」と「ゐ」、、、について 【全部】にすると「え」とか「い」を、すべて「ゑ」と「ゐ」に変換します。 思わず使いたくなる「ゑ」とか「ゐ」ですが、例えばこの（ゑ）。 「わ行のえ（うぇ）」にあたるものらしく、使う場面はかなり限られるよう。 使いすぎ注意なのです。 ツイート 2語以上の英文は、漢文ではない何かに変換します。訓読すると楽しいかも。 言葉の区切りを間違えて、見当違いの翻訳をすることがあります。 句読点を入れる、標準語にする、漢字にする、などで改善するかも。 江戸時代の言葉に変換してくれるサイトを探しています。 男性の喋り方に変えてくれるサイトは見つかったのですが、女性の喋り方に変えてくれるサイトが見つかりません。 江戸時代が舞台の小説をかきたいと 思っているので、どなたか江戸時代の女性の言葉に変換してくれるサイトを教えてくださいm (_ _)m 読書 明治・大正時代の言葉について。 。 明治時代・大正時代に人々が使っていた単語や話し方、書き方を紹介するサイトとかありますか。 方言紹介サイトみたいに 現代語と比較して紹介したサイトならもっといいです。 是非ご紹介してください 日本語 昔風の手紙の書き方を覚えたいのですが、参考になる本やウェブサイトを教えてください。 インターネット上に、現代の単語を古語に（その逆も）変換してくれるようなサイトはないですか？.